| Եսենին Սերգեյ | Բանաստեղծություններ | 1982 |
| Եվտուշենկո Եվգենի | Ես սիբիրցի եմ /բանաստեղծություններ/ | 1981 |
| Եվտուշենկո Եվգենի | Երրորդ հիշողություն /բանաստեղծություններ/ | 1974 |
| Երյոմոնկո Վլադիմիր | Սերունդ /վեպ/ | 1984 |
| Եֆրեմով Իվան | Թալիս Աթենուհի /վեպ/ | 1988 |
| Զարդարեան Ռուբեն | Յոդուածներ | 2008 |
| Զահրեբելնի Պավլո | Եվպրաքսիա /պատմավեպ/ | 1985 |
| Զալիգին Սերգեյ | Աղի ձորակ /վեպ/ | 1973 |
| Զատկռուտկին Վիտալի | Ծիր Կաթին /պատմվածքներ/ | 1983 |
| Զգորժ Անտոնին | Միայնակ ընդդեմ ճակատագրի /վիպակներ/ | 1987 |
| Զեմլյակ Վասիլ | Կարապների երամը /վեպ/ | 1989 |
| Զոսչենկո Միխայիլ | Պատմվածքներ և վիպակներ | 1981 |
| Զոսչենկո Մ., Ավերչենկո Ա., | Ծիծաղի արքաները /պատմվածքների ընտրանի/ | 2004 |
| Էբանիձե Ալեքսանդր | Երկու ամիս գյուղում կամ ամուսնություն իմերեթյան ձևով /վեպ/ | 1981 |
| Էլիոթ Թոմաս | Մեռյալ երկիր /բանաստեղծություններ/ | 1991 |
| Էմար Գուստավ | <<Ամուր ձեռքը>>, <<Գամբուսինո>> /վեպեր/ | 1983 |
| Էսքիլոս | Ողբերգություններ | 1991 |
| Էրգլե Զենտա | Մեր մեջ ասած աղջիկներ /վիպակ/ | 1985 |
| Թևեքելյան Վարդգես | Պարոն Կոչեկի ռեկլամի բյուրոն /վեպ/ | 1984 |
| Թոլքիեն Ջոն | Պահապանները /հեքիաթ-վիպակ/ | 1989 |
| Թրուայա Անրի | Սգավոր ձյունը /վիպակ/ | 1974 |
| Թրուայա Անրի | Էգլեթիերների ընտանիքը /վեպ/ | 1980 |
| Թրուայա Անրի | Կանաչ նոթատետր /պատմվածքների ժողովածու/ | 2011 |
| Թրուայա Անրի | Դիմանկար /պատմվածքներ/ | 2011 |
| Թրումեն Քեփոթ | Խոտի մեղեդին /պատմվածքներ/ | 1981 |
| Թրևերս Պամելա | Մերի Փոպինս /նախադպրոցական տարիքի երեխաների համար/ | 1978 |
| Ժամանակակից ռումինական վիպակներ | 1979 |
| Ժամանակակից ամերիկահայ պատմվածք | 2005 |
| (not set) | Ժամանակակից ռումինական վեպեր | 1979 |
| (not set) | ժամանակակից հայ պատմվածք | 2013 |
| Ժելեզնիկով Վլադիմիր | Երեք վիպակ /<<Բոլորն էլ ուզում են շուն ունենալ>>, <<Բեռով ճամփորդը>>, <<Վերջին շքերթը>>/ | 1980 |
| Ժեմայտիս Սերգեյ | Լողացող կզին /գիտաֆանտաստիկ վեպ/ | 1990 |
| Ժուկովսկի Վասիլի | Առևանգում Տյուտյուրլիստանում /վիպակ/ | 1958 |
| Իբսեն Հենրիկ | Պեր Գյունտ /դրամատիկական պոեմ/ | 1969 |
| Իբսեն Հենրիկ | Պիեսներ | 1968 |
| Իլյինսկի Յուրի | Այրված պատանեկություն /վիպակ միջին և բարձր տարիքի համար/ | 1989 |
| Իմ հոգում արևն է Իրանի / թարգմանական էջեր պարսկական պոեզիայից/ | 2009 |
| Ինգոլիչ Անտոն | Գաղտնի ընկերությունը /վիպակներ/ | 1982 |
| Ինտրա | Ներաշխարհ /խոհեր/ | 2006 |
| Իմ անունը Կոադովալդո Էռերա է /բանաստեղծություններ, պատմվածքներ/ | 1979 |
| (not set) | Իսլանդական նովելներ | 1985 |
| Իսկանդեր Ֆազիլ | Մանկության ծառը /պատմվածքներ, վիպակներ/ | 1973 |
| Իսակով Իվան | Պատմվածքներ նավատորմի մասին | 1984 |
| Իվանով Անատոլի | Հավերժական կանչ /վեպ/ | 1986 |
| Իվանչենկո Ռայիսա | Սիրելը հեշտ չէ /վիպակներ և պատմվածքներ/ | 1985 |
| Լագերկվիստ Պեր | Թզուկը /վեպ, վիպակներ, պատմվածքներ/ | 1990 |
| Լաո Շե | Հիշողությունններ կատվաքաղաքից /վեպ և պատմվածք/ | 1979 |
| Լալիչ Միխայիլո | Հարսանիք /վեպ/ | 1974 |
| Լակլո Շոդեռլո Դը | Վտանգավոր կապեր /նամակների հավաքածու/ | 1982 |
| Լաքսնես Հալդոր | Իսլանդական զանգ /վեպ/ | 1989 |
Մեկնաբանություն