| Տրուխանովսկի Վլադիմիր | Ծովակալի ճակատագիրը /բրիտանացի նավատորմավար Հորացիո Նելսոնի կյանքը / | 1990 |
| Տուրգենև Իվան | Որսորդի հիշատակարանը /պատմվածքներ, ակնարկներ/ | 1960 |
| Տուրգենև Իվան | Որսորդի հիշատակարանը /պատմվածքներ, ակնարկներ/ | 1982 |
| Տուրգենև Իվան | Ընտիր երկեր /<<Նախօրեին>>, <<Հայրեր և զավակներ>> վեպեր, <<Մումու>> վիպակ, պատմվածքներ/ | 1985 |
| Ցեղին սիրտը /արևմտահայ բանաստեղծություն/ | 1991 |
| Ցիցիշվիլի Գեորգի | Սերը արյունոտ անձրևների պահին /պատմվածքներ/ | 1984 |
| Ցվայգ Ստեֆան | Մարդկության աստեղային ժամերը /շախմատային նովել/ | 1986 |
| Ցվայգ Ստեֆան | Մարդկության աստեղային ժամերը /շախմատային նովել/ | 1974 |
| Ցվայգ Ստեֆան | Մագելանի սխրագործությունը /վեպ մեծ ծովագնացի մասին/ | 1984 |
| Ցվայգ Ստեֆան | Մագելանի սխրագործությունը /վեպ մեծ ծովագնացի մասին/ | 1978 |
| Ցվայգ Ստեֆան | Ժոզեֆ Ֆուշե /Մարի Ստյուարտ վեպեր/ | 1986 |
| Ցվետաևա Մարինա | Քեզ հարյուր տարի հետո /բանաստեղծություններ/ | 1983 |
| Ուայլդ Օսկար | Երկեր /հեքիաթներ, պիեսներ/ | 1980 |
| Ուայլդ Օսկար | Դորիան Գրեի դիմանկարը /վեպ/ | 1972 |
| Ուայլդ Օսկար | Դորիան Գրեյի դիմանկարը /վեպ/ | 2016 |
| Ուիթմեն Ուոլթ | Խոտի տերևներ /բանաստեղծություններ/ | 2012 |
| Ութոևա Ա. | Գիրք , որ դարեր է ապրում | 1968 |
| (not set) | Ուզբեկական պատմվածքներ | 1961 |
| Ուկրանիական պատմվածքներ | 1977 |
| (not set) | Ուկրաինական քնարերգություն | 1977 |
| Ուխտագնացություն դեպի երկիր / Ազիմով Ա, Սայմակ Ք., Հարիսոն Հ, Բրեդբերի Ռեյ, Յանգ Ռ., Շեքլի Ռ., Ուորմսեր Ռ., Ժուկով Դ./ | 1986 |
| Ունգեր Ֆրեդ | Արգելված սենյակ /վեպ/ | 1974 |
| Ուորեն Ռոբերտ | Արքայի ամբողջ թիկնազորը /վեպ/ | 1976 |
| Ուպիտ Անդրեյ | Զամշելո գյուղի տղաները /պատմվածք/ | 1966 |
| Ուպիտ Անդրեյ | Նովելներ | 1977 |
| Ուսպենսկի Վլադիմիր | Առաջին պրիզիդենտը /վեպ/ | 1978 |
| Փանջիկիձե Գուրամ | Ակնաքար /վեպ/ | 1982 |
| Քամյու Ալբեր | Ժանտախտը /վեպ/ | 1991 |
| Քամյու Ալբեր | Հինգ վիպակ /Քամյու Ա., Վուլֆ Թ., Օրվել Ջ., Բախ Ռ., Մարկես Գ., Խրոնիկա/ | 1991 |
| Քաչա Վահե | Գիշատիչների խնջույքը /վեպ, վիպակ/ | 1976 |
| Քելլերման Բեռնհարդ | Մահվան պարը /վեպ/ | 1969 |
| Քեմալ Յու. | Ցախ Մեմեդ | 1975 |
| Քերվուդ Ջեյմս | Հյուսիսի շրջմոլիկները , Հյուսիսային թավուտներում /վիպակներ/ | 1991 |
| Քիփլինգ Ռադիարտ | Պատմվածքներ հենց այնպես | 1974 |
| Քլարկ Արթուր | Լուսնափոշին /վեպ/ | 1977 |
| Քսաներեք Նասրեդին /երգիծական մանրապատումներ/ | 1984 |
| Քոլինզ Ուիլկի | Լուսնաքար /վեպ/ | 1985 |
| Քոնրադ Ջոզեֆ | Խավարի սիրտը /<<Ստվերագիծը>> վիպակներ/ | 1980 |
| Քոնրադ Ջոզեֆ | Խավարի սիրտը /<<Ստվերագիծը>> վիպակներ/ | 1990 |
| 20-րդ դարասկզբի ռուսական բանաստեղծություն /Բունին Ի., Բալմոնտ Կ., Բրյուսով Վ., Բելի Ա., Վյաչեսլավ Ի., Ցվետաևա Մ, Բլոկ Ա., Մանդելշտամ Օ., Ախմատովա Ա., Գորկի Մ., Պաստերնակ Բ./ | 1982 |
| 20-րդ դարի արտասահմանյան արձակ Հ 1 | 1984 |
| 20-րդ դարի արտասահմանյան դրամատուրգիա Հ 1 | 1983 |
| (not set) | 20-րդ դարի ռուս բանաստեղծություն | 1982 |
| Օլդրիջ Ջեյմս | Վերջին դյույմը /<<Անտառապատ ափի տղան>>, <<Անտառապատ ափի տղայի հաղթանակը>> պատմվածքներ/ | 1974 |
| Օլդրիջ Ջեյմս | Ծովային արծիվ /վեպ/ | 1977 |
| Օլեշա Յուրի | Նախանձ /վեպ, <<Ամեն օր գոնե մի տող>> ինքնակենսագրական բնույթի վեպ/ | 1977 |
| Օլեյնիկ Բորիս | Կանգնած եմ հողին /բանաստեղծություններ/ | 1977 |
| Օֆին Էմիլ | Պակասող օղակը /վիպակներ և պատմվածքներ/ | 1972 |
| Օմար Խայամ | Ռոբայաթ /քառյակներ/ | 1993 |
| Օմար Խայամ | Քառյակներ | 1993 |
Մեկնաբանություն