| Фирдоуси, Низами, Руставели, Навои | Шах-наме, Лейли и Меджнун, Витязь в Тигровой шкуре, Фархад и ширин | 1982 |
| Фицджеральд Френсис Скотт | Великий Гэтсби, Последний магнат /романы, рассказы/ | 1990 |
| Флобер Гюстав | Воспитание чувств /роман/ | 1977 |
| Фомичев Николай | Конкурс /повести/ | 1982 |
| Фонвизин Денис | Бригадир недоросль /статьи/ | 1972 |
| Форш Ольга | Одетый камнем /романы/ | 1986 |
| Форш Ольга | Радищев /роман/ | 1986 |
| Французкая новелла 20 века | 1973 |
| Французкие повести | 1984 |
| Фришмут Барбара | Лунные женщины /роман/ | 1984 |
| Фуке Мотт | Ундина /поэмы/ | 1990 |
| Фурманов Дмитрий | Мятеж /роман/ | 1978 |
| Фурманов Дмитрий | Чапаев /роман/ | 1977 |
| Фурманов Д., Островский Н. | Чапаев, Как закалялась сталь /романы/ | 1979 |
| Фируз Бахром | Ты не одинок /повесть/ | 1982 |
| Хаггарт Генри | Клеопатра /''Владычица зари'' романы/ | 1991 |
| Хаиндрава Леван | Час шестой /роман/ | 1990 |
| Халафян Зорайр | И возвращая ваш портрет /роман/ | 1982 |
| Ханджян Г. | Письма с дороги /рассказы и повести/ | 2010 |
| Ханзадян Серо | Каджаран /роман/ | 1974 |
| Ханзадян Серо | Говорите, горы Армении /романы/ | 1987 |
| Ханзадян Серо | Три года 291 день /повести, рассказы/ | 1979 |
| Ханзадян Серо | Жажду-дайте воды /повести, фронтовой дневник/ | 1974 |
| Ханзадян Серо | Мхитар Спарапет /исторический роман/ | 1982 |
| Ханзадян Серо | Андраник /исталический роман/ | 2015 |
| Ханджян Г. | Письма с дароги | 2010 |
| Хачатрян Гайк | Сага о хлебе /сборник сказов и бесед/ | 1989 |
| Хашимов Уткур | Свет не без тени /роман/ | 1979 |
| Хечоян Левон | Ангель-хранитель дома | 2007 |
| Хемингуэй Эрнест | Прощай, оружие! /рассказы/ | 1977 |
| Хемингуэй Эрнест | Фиеста /романы, рассказы/ | 1988 |
| Хемингуей Эрнест | Избранное /повести, пьесы/ | 1984 |
| Хечумян Виген | Путешествие по безбрежному морю /повести, рассказы, очерки/ | 1987 |
| Хечумян Виген | Книга книг /публицистическая проза/ | 1984 |
| Хигерович Рафаил | Бойцов не оплакивают /повесть/ | 1982 |
| Хобжер Григорий | Найхинцы /повести/ | 1985 |
| Холопов Бронислав | По Вахшу-вверх /очерки/ | 1984 |
| Храпченко Михаил | Горизонты худежественного образа | 1982 |
| Царская монета | 2003 |
| Цвет обрикоса /Сборник , Сундукян Г., Нар-дос, Исаакян А., Демирчян Д., Зорьян С., Бакунц А., рассказы и повести/ | 1981 |
| Цвейг Стефан | Новеллы | 1981 |
| Цветаева Анастасия | Воспоминания | 1983 |
| Цель-призидент /зарубежный политический детектив/ | 1991 |
| Церенц | "В муках рождения", ''Торос, сын Левона'' /романы/ | 1981 |
| Церенц | ''Торос, сын Левона'', ''В мукаь рождения'' /романы/ | 1978 |
| Цырендоржиев Сергей | Встречный огонь /повести/ | 1984 |
| Чаварриа Даниэль | Шестой остров /остров/ | 1989 |
| Чавчавадзе Илья | Стихотворения и поэмы | 1979 |
| Чайковски Александр | Блокада /роман/ | 1975 |
| Чайковски Александр | Блокада, книга-1, 2 /роман/ | 1978 |
Մեկնաբանություն